由双语诗人、诗评家、翻译家陈义海教授撰写的《江苏当代诗歌论纲》，日前由江苏凤凰文艺出版社出版。这是陈义海教授在五年间潜心研究、广泛调研基础上撰写的一部中国新诗区域书写研究的力作。
《江苏当代诗歌论纲》全书62万字，对江苏当代诗歌，特别是新时期以来的诗歌进行了视角独到的深入、全面的研究。该著分为三个部分：第一部分“江苏新诗的独特气质”，对百年江苏新诗的历史渊源、诗学谱系进行了细致的梳理。第二部分“地方写作的多种可能性”，是对全省十三个设区市诗歌的专题研究，是第一部分综论的有机延伸，也是各相关城市的简明“诗史”。第三部分“江苏诗人的风格化书写”，这是研究的重点也是亮点，对全省22位代表性的诗人进行了深度研究；这一部分与前面两个部分又形成一种互补关系。全书三个部分形成“总→分→再分”的逻辑关系。
撰写过程中，陈义海教授力求“史”“论”结合，两者兼顾，重点在论。首先，他强调论者对诗人、文本和史实的独立判断与解读；其次，他认为研究当代江苏诗歌，须以诗人和文本为主体，力求为所论诗人留下“诗传”；再次，作为比较文学和跨文学研究学者，陈义海教授更是以其深厚的中外文学修养和国际视野，将江苏当代诗歌置于多元文化的语境与知识体系中予以考察。总之，该著体现出高度的原创性、学理性、文学性、阐释性，并力求实现民间批评与学院批评的融通。
江苏是文化大省也是诗歌大省。《江苏当代诗歌论纲》是百年中国新诗区域书写研究的典范之作，也是江苏当代诗歌研究的一部里程碑式的著作。
陈义海，江苏东台人，博士、教授。曾在英国华威大学、香港中文大学做访问研究。曾任盐城师范学院文学院院长，现兼任江苏省中华诗学研究会会长，江苏省比较文学学会副会长，系“中美田园诗歌高峰论坛”中方联系人。曾翻译出版《傲慢与偏见》《鲁滨逊飘流记》《苔丝》等世界经典名著，并出版《在牛津大学听讲座》《哈德逊河边的意识流》《从老欧洲到新英格兰》《唯美主义的半径》《蒂斯黛尔抒情诗选》等著（译）作近30部。曾两度获得江苏省最高文学奖“紫金山文学奖”（诗歌奖，2011年；散文奖，2020年），曾获得英国驻上海领事馆英文诗歌竞赛一等奖、江苏省“文艺大奖·文艺评论奖”等。